2008年4月27日 00:52

OpenAL 1.1 仕様書およびリファレンス(日本語翻訳版)

このエントリーを含むはてなブックマーク

概要

オープンな実装が可能で、マルチプラットフォーム対応のオーディオライブラリであるOpenAL(wikipedia)の"Specification and Reference"(仕様書およびリファレンス)を個人的に翻訳したものです。完全に非公式です。

現状ではOpenALに関する日本語資料は少ないようですので、何かの参考になれば幸いです。

連絡先

もし何か問題が生じた場合、Eメールでご連絡ください。

If any problem occurs, please contact us at E-mail.

入手方法

現在、HTML形式によるWeb上での公開、およびHTMLをtar+bz2圧縮したものを配布しております。

OpenAL 1.1 仕様書およびリファレンス(日本語翻訳版)

openal11spec-ja.tar.bz2(96,727bytes)

進捗

最新版では、全ての章が翻訳済です。誤訳や誤解など、ご意見があれば是非Eメールにてお知らせください。

履歴

2008年04月27日
第1版公開
2008年05月02日
第2版公開
2008年05月11日
第3版公開
2008年05月14日
第4版公開
2008年05月25日
第5版公開
2008年08月11日
第6版公開
2008年11月05日
アーカイブ版公開
Powered by Movable Type 4.1
Valid XHTML 1.0 Transitional
Valid CSS!
Mozilla Firefox ブラウザ無料ダウンロード